Nämä ovat William Blaken 70 helvetin sananlaskua

Toisin kuin kristitty oppi sanelee, Blake katsoi, että helvetti voisi olla tiedon ja löydösten paikka

1700-luvun romanttinen liike löysi erittäin hedelmällisen maaperän Englannissa. Saksalaisen kielen jälkeen on mahdollista, että romantiikan ja sen ihanteiden parhaimpia edustajia on tuon ajan englantilaisia ​​runoilijoita, maalareita ja kirjailijoita.

Mainittavien nimien joukosta halusimme tällä kertaa saada takaisin William Blaken, jonka hahmo on viime vuosina arvostettu siinä määrin, että kriitikot pitävät häntä yhdeksi kaikkien aikojen parhaimmista englantilaisista taiteilijoista. Vaikka Blake tunnetaan yleensä runoilijana, totuus on, että hän oli kokonaisvaltainen ja kunnianhimoinen taiteilija, joka välitti kirjallisuuden lisäksi myös muita tieteenaloja, etenkin muovia, jolla oli huomattavaa kykyä.

33-vuotiaana - siinä merkityksellisessä iässä, jolle perinteet syyttävät Kristuksen kuolemaan ja johon Dante viittaa kuvaavasti komediansa alussa - Blake aloitti taivaan ja helvetin avioliitot, yhden hänen tunnetuimmista teoksistaan, jossa runous, maalaus ja mystiikka sulautuvat armeliin, joka on edelleen nuorekas ja silti myös kypsä, kanavoitu täällä ottamaan kantaa juuri tapahtuneeseen Ranskan vallankumouksen kansannousuun ja rationalistiseen elämäkuvaan, joka uhkasi vallitsevan Koko ihmiskunnalle. Dante ja John Milton (hänen kadonneen paratiisin vuoksi ) jäljittelemällä Blake löysi omasta laskeutumisestaan ​​helvettiin tavan lunastaa järjen ylimielisyys ja hänen näennäinen kyvyttömyytensä mukautua muihin tapoihin kokea todellisuus.

Kirja koostuu useasta osasta, joista osa on kohta "Helvetin sananlaskut": 70 lausetta sekä suosittujen sanontojen että raamatun sananlaskujen jäljitelmänä, mikä tiivistää alueille ominaista viisautta että juutalais-kristillinen oppi pitää täynnä kipua ja kärsimystä. On kuitenkin syytä mainita, että Blake ei jakanut tätä näkökohtaa ja että pikemminkin hän ajatteli, että helvetti voisi olla selkeyden ja älykkyyden paikka. Itse asiassa Sananlaskuja edeltävässä "ikimuistoisessa fantasiassa" sen kahden kappaleen ja sitä säveltävien säkeiden tarkoitus viittaa mahdollisuuteen, että kävely läpi helvetin on löytö ja inspiraatio, ehkä etenkin siksi, että Toinen mahdollisuus on rationalistinen imperiumi, jossa unelmille, väärinkäsityksille, folliuksille ja lopulta kaikkeen siihen "käänteiseen", joka on myös osa ihmisen mieltä, ei näytä olevan paikkaa.

Jaamme alla sananlaskut ja fantasian, joka heitä julistaa.

Ikimuistoinen fantasia

Kun kävelin helvetin liekkien läpi ja nautin heistä neroelämyksistä, jotka tuntuvat enkeleille hulluutta ja vaivaa, otin joitain heidän sananlaskuistaan; ajatellen, että samalla tavalla kuin sanat käytöstä maassa todistavat sen luonteen, niin helvetin sananlaskut osoittaisivat infernal luonteen paremmin kuin mikään kuvaus rakennuksista tai koristeista.

Palattuaan kotiin yli viiden aistin kuilun, jossa tasaisten sivujen kaltevuus näyttää uhmaavalta nykyiselle maailmalle, näin voimakkaan paholaisen, joka mustaksi pilveksi käärittynä kiemurtui kallion reunojen yli. Syövyttävillä liekkeillä hän kirjoitti täältä syntyvän lauseen, jonka ihmisten mielet voivat nyt nähdä maan lukeman:

Mistä tiedät, onko jokainen lintu, joka ylittää taivaan?
Se ei ole valtava ilon maailma,
lukittu viiden aistisi kanssa?

Helvetin sananlaskut

Kylvöaikana oppia; sadonkorjuun aikana, opeta; Talvella, nauti.

Ohjaa autoasi ja auraasi kuolleiden luille.

Ylimäärän tie johtaa tiedon palatsiin.

Varovaisuus on vanha spinsteri, rikas ja ruma, että vammaisuus tuomioistuimet.

Kuka haluaa, mutta ei toimi, syntyy rutto.

Mato antaa anteeksi auran, joka leikkaa sen.

Upota se, joka rakastaa vettä joessa.

Tyhmä ei näe samaa puuta kuin viisaat näkevät.

Hän, jonka kasvot eivät säteile valoa, ei ole koskaan tähti.

Ikuisuus on rakastunut ajan hedelmiin.

Ahkerilla mehiläisellä ei ole aikaa katua.

Hulluuden tuntia mitataan kellolla, mutta yksikään kello ei voi mitata viisauden tunteja.

Kaikki terveellinen ruoka saadaan aikaan ilman verkkoa tai varastoja.

Käytä numeroa, painoa ja mittaa pitovuonna.

Mikään lintu ei nouse liian korkeaan, jos se lentää omilla siipillä.

Kuollut ruumis ei tule loukkaamaan.

Kaikkein ylevin teko on asettaa toinen edessäsi.

Jos tyhmä jatkaisi typeryyttään, hänestä tulisi viisas.

Hulluutta, surkean viitta.

Häpeä, ylpeyden viitta.

Vangot on rakennettu lakikivillä, bordellit uskontontiileillä.

Riikinkukko on ylpeä Jumalan kunniasta.

Vuohen himo, Jumalan anteliaisuus.

Leijonan viha on Jumalan viisautta.

Naisten alastomuus on Jumalan työ.

Ylimääräinen suru nauraa. Liiallinen ilo itkee.

Leijonien möly, susien ulvonta, myrskyisen meren viha ja tuhoisa miekka ovat iankaikkisuuden osia, jotka ovat ihmisen silmälle liian suuria.

Kettu tuomitsee ansa, mutta ei itseään.

Hedelmällinen ilo. Kipu syntyy.

Anna miehen pukeutua leijonan iho ja naisen lampaanfleeksi.

Lintu, pesä; hämähäkki, verkko; Mies, ystävyys.

Itsetävä hölmö, joka hymyilee, ja synkkä ja synkkä typerys pidetään viisaana ja pidetään normina.

Se, mikä tänään on selvää, oli kerran kuvitteellinen.

Rotta, hiiri, kettu, kani hoitavat juuret; Leijona, tiikeri, hevonen, norsu, hedelmät.

Vesisäiliö sisältää, lähde valuu.

Ajatus täyttää laajuuden.

Hän on aina valmis ilmaisemaan mielipiteesi ja häpeä välttää sinua.

Kaikki uskottava on kuva totuudesta.

Kotka ei koskaan menettänyt enemmän aikaa kuin kun hän kuuli variksen oppitunnit.

Kettu tarjoaa itsensä, mutta Jumala tarjoaa leijonan.

Mietiskele aamulla. Työ keskipäivällä. Syö auringonlaskun aikaan Nuku yöllä

Kuka on kärsinyt väärin häntä, se tuntee sinut.

Kun aura tottelee sanoja, Jumala palkitsee rukoukset.

Vihan tiikerit ovat viisaampia kuin tiedon hevoset.

Odota myrkkyä seisovasta vedestä.

Et koskaan tiedä mitä riittää, jos tiedät, mikä on enemmän kuin tarpeeksi.

Kuuntele hölmöjen nuhteet! Se on todellinen otsikko!

Tulipalon silmät, ilman nenä, veden suu, maan parta.

Heikko arvo on vahva ovela.

Älä koskaan pyydä omenapuun kasvua eikä leijonan hevosta kuinka saalistaan ​​saavuttaa.

Se, joka arvostaa saamaansa, synnyttää runsasta satoa.

Jos muut eivät olisi olleet tyhmiä, olisimme.

Sielua, joka on täynnä makeaa nautintoa, ei voida rukoilla.

Kotkassa näet osan neroudesta. Nosta päätäsi!

Aivan kuten toukka valitsi kauneimmat lehdet muniakseen, pappi asettaa kirouksensa parhaisiin iloihin.

Yhden kukan luominen on vuosisatoja vanha työ.

Kirous piristää; Siunaus rentoutuu.

Paras viini on vanhin, paras vesi on uusin.

Rukoukset eivät kynnä; Ylistys ei ole nousussa.

Riemut eivät naura. Surut eivät itke.

Pää, ylevä; sydän, Pathos; sukuelimet, kauneus; jalat ja kädet, osuus.

Kuten ilmaa linnulle tai vettä kaloille, niin halveksinta on halveksittavaa.

Varis haluaa, että kaikki on mustaa, ja pöllö tekee kaiken valkoiseksi.

Ylitys on kauneutta.

Leijona olisi ovela, jos hän neuvoisi kettua.

Edistyminen jäljittää oikeita polkuja; mutta käämitetyt tiet, ilman edistystä, ovat neroa.

Ennen kuin tappaat lapsen pinnasängyssään, vaalit toiveita, joita et toteuta.

Missä ihmistä ei ole, luonto on steriili.

Totuutta ei voida koskaan kertoa, jotta se voidaan ymmärtää uskomattomana.

Riittää! Tai liikaa.

Myös Pajama Surf: Suuret hengen mestarit: William Blake

Kuvat: William Blaken piirrokset taivaan ja helvetin hääistä