'Tappava kuljetus': Metrobussi

Toinen erä tarinasarjasta, joka sijaitsee kaupunkiliikenteessä Mexico Cityssä

Cástulossa 31. lokakuuta täyttää 80 vuotta, ja hänellä on diagnosoitu luusyöpä kivuliaan kemoterapian ja sädehoidon jälkeen, joka auttoi häntä pidentämään fyysisiä kärsimyksiään. Hänet hylättiin kohtaloonsa. Melkein kuuro, voimakas ja pysyvä korvien soiminen, kahdeksan hammasta ja yksi hammas, kuluneet meniskit ja paisutetut divertikkelit, kuten rengaslasut; hän pyysi, pyysi jotakuta säätelemään häntä ja lopettamaan elämänsä.

Mutta Cástulo oli yksin. Hän oli ollut leski 20 vuotta, kun hänen vaimonsa Adriana, 62, joka oli nuori nainen ja hän työskenteli sairaanhoitajana vammaisten lasten sairaalassa, oli metrobussin hallitsema, kun hän aikoi ostaa tortilloja. Hänen ainoa tyttärensä asui 40 vuoden ajan Kalifornian osavaltiossa Yhdysvalloissa pakeneen kateelliselta mieheltä, joka uhkasi häntä kuolemalla. Cástulo oli jo kyllästynyt tekemään prelidiota sosiaaliturvan eri sairaaloissa, suorittamaan tutkimuksia ja vastaanottamaan lääkkeitä, jotka tuskin suostuivat luukipuun.

Tuona 28. lokakuuta, sateisena ja saastuneena sunnuntaina, katsellessaan kahta jalkapallo-peliä, hän päätti, että hän ei halunnut kuolla yksin pienessä huoneistossaan Santa María la Riberan naapurustossa, hän oli köyhempi kuin muurarotta, hän asui erittäin köyhästä eläkkeestä, jonka hän sai 65-vuotiaana, kun hän oli kulkenut 40 vuotta Pepsi Cola-sooda-autolla. Mexico Cityn hallitus myönsi hänelle etuoikeuden matkustaa ilmaiseksi metrobussilla, johon kaikilla yli 73-vuotiailla aikuisilla oli oikeus, kuorma-autolla, joka kulki päästä päähän Insurgentes Avenuella. Toisin sanoen poistumalta Pachucaan poistumiseen Cuernavacaan, joka kuljetti tuhansia ihmisiä kimppuina joka päivä, puristettuna kuin sardiinitölkki, yli 20 kilometrin reitillä.

Cástulo, joka ei käyttänyt tätä kuljetusta, ei unohtanut, että hän murskasi vaimonsa, koska hän ei ikävuosinaan melkein poistanut talostaan, että hän ei mennyt supermarkettiin, että hän oli ylittämässä Insurgentes Avenueta ostaakseen jotain syötävää ja juoden taksi mennäkseen sosiaaliturvaklinikalle, päätti, että joka ilta kello 10 menee hänelle metrobussilla Chopon asemalla, muutaman korttelin päässä talostaan, jotka olivat hänelle erittäin pitkiä, Perisur-asemalle ja takaisin Chopolle .

Jos kukaan ei riisuttu häntä, jos kukaan ei välittäisi hänen olemassaolostaan, hän järjestäisi toimintaa, jotta kaikki, nyt metrobussin matkustajat, saavat selville, että Cástulo Castaños oli elossa, vaikka se ei olisi ollut pitkään, ja hän halusi maailma tiesi.

Hän valmisti kaurajauhoja, jotka hänen vaimonsa asetti hänelle ruokavalioksi, kahvinsa, hän juutti vaniljakuoren voilla ja hilloilla ja istui reposettituolilleen, otti television kaukosäätimen, viritti kanavan joka sunnuntai-ilta Hän projisoi Armando Manzaneron ohjelmaa ja hänen vieraitaan, lauloi romanttisia kappaleita, jotka Cástulo tunsi sydämeltään, ja lauloi niitä yhdessä Yucatanin muusikon mukana. Kuten aina, hän nukahti ennen televisiota unessa vaimonsa Adrianan ja tyttärensä Gertrudiksesta.

Maanantaina 29. lokakuuta se aamunkoi tuoreena, mutta ilman kylmää Cástulo huomasi, että vaippa oli kuiva, hänelle pitämästä olosuhteesta, virtsasi melkein aina öisin ja auringonvalossa kauhistutti kylmää. Hän pääsi suihkussa ja kuuma vesi lohdutti vartaloaan, hän tunsi selkäydinnästä miellyttävän tunteen, jota sairastui luurankoa heikentävä syöpä. Kun hän oli päättänyt uimisen, hän ohitti pyyhkeen ja katsoi peiliin huonoa hahmoaan, työnsi paitaa ja pukeutui alusvaatteisiinsa, istui wc: ssä pukeakseen sukkansa, pääsi ulos kylpyhuoneesta ja laitti paidansa, kuluneet mustat housut, päällystetty kumipohjalle, menivät keittiöön lämmittämään kahvia ja papuja. Laita pienelle muottipöydälle kuppi ja lautanen, kytkei radio päälle kuuntelemaan aamupäivää Carmen Aristegui: n äänellä. Hän oli seurannut häntä kiihkeästi yli 30 vuotta. Hänellä oli aamiainen kulholla ja punaisella kastikkeella puu chiliä. Hän lopetti pyhien ruokiensa ottamisen, vei astiat pesualtaan luo ja valmis pesemään ne Spartan kurinalaisesti. Hän kuivatti kätensä ja palasi olohuoneeseensa jatkaaksesi radion kuuntelua. Kun Aristegui lopetti antaa todellisuussuhteen, hän veti sokerinsa mennäkseen kulmassa olevaan sanomalehtiosastoon ostaakseen La Jornadan . Toimittaja tervehti häntä kunnioittavasti "Don Castulitolla", jakoi sanomalehden kädessään 10 peson kolikon vastineeksi. Hän palasi asuntoonsa ja kaatoi enemmän kahvia kuppiinsa ja katsoi etusivua vilkaisulla: Popocatepetl heitti suuria fumaroleja. Sinä päivänä ei ollut hänen vuoro mennä klinikalle syövän seurantakyselyyn onkologiassa Cuauhtémoc Avenuella. Hän lukee sanomalehteä alusta loppuun ja antautui unelmaan.

Hän heräsi kello 6 iltapäivällä, häntä kehotettiin juomaan kamomitee-teetä ja syömään banaania. Iästään huolimatta hän tunsi olevansa hieman hermostunut ajatellessaan lähtemään klo 10 yöllä matkustaakseen metrobussiin. Se oli ennakoivaa hermostuneisuutta. Hänestä tuntemattoman impulssin takia hän piti tärkeänä pukeutua tyylikkäästi "päivämääräänsä" metrobussilla. Joten hän pukeutui vaatekaapissaan olevaan kahteen pukuun, sitoi punaisen solmion, pölyi vanhan hatun ja tarttui isänsä hänelle antamaan puiseen sokeriruo'oon. Näytti siltä, ​​että hän osallistuu juhliin tai erittäin tärkeään tapahtumaan, kuten kun hänelle annettiin kultamitali kuorma-auton ajamisesta 40 vuoden ajan.

Hän meni kadulle, puhalsi miellyttävä tuuli, hän käveli seurakunnan kanssa, Don Cástulo tyylikäs. Hän ylitti Insurgentes Avenuen askel askeleelta, kun liikennevalot syttyivät, hän pääsi harjanteelle, jonne metrobussin Chopon aseman alusta rakennettiin. Kääntöradalla hän pysähtyi valppaan poliisin edessä ja näytti vanhemman aikuisen valtakirjaa. Poliisi hymyili pahoin, eikä hänen edes tarvinnut katsoa valtakirjaa, koska oli enemmän kuin selvää, että hän täytti ikän, jota vaaditaan metrobussin käyttämiseksi ilmaiseksi. Hän astui laiturille ja tarkkaili yhdellä seinästä pohjoisesta etelään kulkevan reitin karttaa; Hän löysi Perisur-aseman ja päätti tehdä matkansa siihen asemaan.

Kuorma-auto varoitti saapumisestaan ​​äkillisellä clappingilla, avasi sähköovensa ja ilmoitti hälytyksestä, joka varoitti, että 30 sekunnin kuluttua ne sulkeutuvat uudelleen. Liike oli niin nopea, että Cástulo epäröi eikä päässyt linja-autoon. Hän jäätyi tietämättä mitä tehdä. Hän kääntyi poliisin puoleen kysyäkseen tukea, hän kertoi hänelle, että hän ei voinut poistua työstään. Hän palasi odottamaan seuraavaa. Hän kuuli uudelleen akuutin ilmiön, katsoi ulos ja näki sen tulevan noin 20 metrin päässä. Hän pelkäsi katsoa tyhjyyttä, hän pysyi liikkumattomana. Rautahalki saapui, avasi hälytysääniä antavan sähköoven, koska matkustajia ei tullut alas. Castulo rohkeutti eteenpäin ja nosti oikeaa jalkaansa kuorma-auton asentamiseen; Hitaudestaan ​​johtuen se epäonnistui sopimaan vartaloon ja mieluummin rentoutui ja pysyi alustalla. Hän aikoi ryhtyä vetäytymiseen ja luopua seikkailusta ... Kun seuraava kuorma lähestyi, poliisi otti hänet käsivarresta, avasi metrobussin oven ja auttoi häntä sisään ennen oven sulkemista.

Tuolloin kello 10.00 kuorma-auto oli puoliksi tyhjä, joten Cástulo valitsi takapenkin ikkunan lähellä, istuutui ja huomasi pienen televisioruudun, joka projisoi ryhmän naisia ​​aistillisesti tanssimaan reggaetonia. Cástulo tunsi kaupungin silmät kiinni, kun hän oli kulkenut 40 vuotta sooda-autoa. Kun kuorma-auto pysähtyi uskonpuhdistuksen asemalla, sisään meni kaunis nuori nainen, joka käytti höyryävää, melkein läpinäkyvää mekkoa, jonka avulla oli mahdollista arvioida kauniit vartalon muodot. Hän istui Cástulon vieressä, osoittaen suurta hermostuneisuutta ja kääntyi. Kun linja-auto pysähtyi Nuevo Leon -asemalle, tyttö nousi istuimelta ja suuntasi ovea kohti, näytti siltä, ​​että hän aikoi lähteä pois, mutta hän teki parannuksen ja palasi istuimelleen. Castulo katsoi kiinnostuneena eleistään. Tyttö alkoi odottamatta itkeä, otti laukkustaan ​​nenäliinan ja toi sen kasvonsa, häpeissään nähdä häntä, Cástulo käänsi kasvonsa kohti ikkunaa. Tyttö kuitenkin itki jatkuvasti tohtorin Galvez-asemalle, matkalla San Angeliin, missä hän laski. Oli väistämätöntä, että Cástulo kääntyi katsomaan tyttöä, joka seisoi laiturilla. Ovet sulkivat ja jatkoivat matkaansa, Cástulo, syventämättä tilannetta, oli syvässä surussa. Kun metrobussi saapui Perisur-asemalle, se laski kiireessä oven vauhdin takia. Melkein heti Hulk saapui vastakkaiseen suuntaan, nousi ja istui, pysyi absorboituna paluumatkalle kuvan kauniista nuoresta naisesta itkien. Hän palasi Chopon asemalle, nousi noin klo 12.00 ja askel askeleelta saapui asuntoonsa. Hän haki muistikirjaa ja lyijykynää ja teki jotain mitä ei ollut koskaan tehnyt 79 vuoden aikana: hän kirjoitti runon:

Surullinen tyttö

Kyynelesi puhtaat

Maailman surut.

En tiedä kuka olet

Mutta minä rakastan sinua

Älä itke, se ei ole sen arvoista

Sinulla on noiden kyynelten alla

Kauneimmat silmät, joita olen nähnyt.

Luulen, että nimesi on "Dolores"

Koska olet eniten naisia.

Seuraavan päivän yönä Cástulo meni tapaamaan tapaamistaan ​​kohtalonsa kanssa. Hän nousi metrobussiin Choppossa, poliisi auttoi häntä jälleen kiipeämään kuorma-autoon. Tuolloin kuorma-auto oli täynnä, nuori mies antoi hänelle istuimen, Cástulo oli innostunut nähdessään tytön, hänen "Doloresensa". Mutta ei kulunut yli viittä minuuttia, ennen kuin hän nukahti syvästi. Juuri siihen asti, kun metrobussi saapui lopulliseen asemaan, El Camineroon, kuljettajan huudot herättivät hänet. Täysin sekava ja häiriintynyt, hän seisoi laiturilla, poliisi lähestyi häntä ja ilmoitti, että hänen oli vietävä bussi takaisin. Hän totteli sitä kirjeelle. Koko matka kaipasi tyttöä, mutta ei koskaan ilmestynyt. Jo asunnossaan joku masentunut ja hylätty asettui sohvalle katsomaan televisiota ja nukahti.

Seuraavana yönä Cástulo palasi metrobussiin toivoen nähdä nuoren naisen. Hän istui viimeisessä osiossa, hän oli ainoa matkustaja. Insurgentes-asemalla ovi aukesi ja tyttö tuli sisään höyryisellä mekollaan, jolla oli iso pääntie, joka osoitti hänen painavat rintansa ja apolian jalkansa, kääntyi katsomaan Cástuloa, antoi hänelle hymyillen ja istui istuimella. edessä Poliforum-asemalla poika kiipesi hiuksillaan poninhäntässä, tyttö nousi ylös ja antoi halauksen ja suukon suuhun, sabroseo-rituaali alkoi. Hän istui naisen jalkoillaan, nosti pukeutumisen vyötäröönsä, Cástulo piilotti, että hän ei ollut todistamassa kohtausta, mutta hän nautti siitä, tyttö ei laittanut pikkuhousujaan helpottaakseen ohimenevää yhdyntää. Metrobussi saapui Napolin asemalle, kaksi naista saapui sisään ja keskeytti nuorten vimman. Pikku tyttö Dolores? Hän tuijotti Cástuloa ja hymyili hänelle. Kuorma-auto saapui Parque Hundido -asemalle ja nuoret rakastajat nousivat pois. Laiturilla tyttö oikealla kädellään jätti hyvästit Cástuloon. Hän suoritti yökierroksen ja palasi asuntoonsa tyytyväisenä ja todella, hieman kateellisena. Hän otti muistikirjan ja kirjoitti: Dolores, sinä olet minun onnellisuuteni. Rakastan sinua

31. lokakuuta Cástulolle täytti 80 vuotta, hän heräsi innokkaasti, meni nurkkaan ostamaan sanomalehteä ja kertoi toimittajalle olevan 80-vuotias. Kunnioittamatta vanhuuttaan hän ei halautanut häntä, mutta hän kätteli ja onnitteli häntä antamalla hänelle neilikan. Hän meni kauppaan ja osti Coca-Colan. Hän meni tamales-osastolle ja osti yhden rajasta ja toisen moolin, palasi asuntoon aamiaiseksi. Hän viritti Carmen Aristeguin uutisia syödessään.

Hän tunsi, että sinä päivänä hän näkee tytön, hänen "Dolores" -tapahtuman, hänen syntymäpäivälahjanaan. Aamiaisen jälkeen hän otti napin, joka kesti hyvin myöhään. Kun hän heräsi, hän näki ajan ja valmistautui lähtemään yökierrokseen. Hän pukeutui pukuun, otti hatun ja sokeriruo'on. Askel askeleelta hän suuntasi Chopon metroasemalle. Ilman poliisin apua hän nousi kuorma-autoon. Kuten tavallista, hän istui Hulk-osan takaosassa. Insurgentes-asemalla taivaan pudottua kaunis tyttö nousi ylös, joka tarkkaili häntä ja silmäili häntä. Hän istui istuimella lähellä ovea. Sinä yönä hän oli pukeutunut farkkushousuihin ja mustaan ​​nahkatakkiin, ja poninhäntässä oleva poika tuli Poliforum-asemalle. Kuten magneetit, he halasivat ja sulanutvat intohimoisen suudelman. He istuivat ja jatkoivat sabroseon kanssa. Cástulo katseli huvittuneena ja havaitsi nuorten rakastajien kuiskauksen, kun metrobussi saapui Colonia del Valle -asemalle, sähköovet aukesivat ja 40-vuotiaana hänen miehensä tuli pelättävällä, raivoisalla näköalalla ja pysähtyi parin edessä. rakastaen ja alkoi huutaa heitä:

"Olet huora, pirun tytär, petturi, uskoton, vitun huora, minä tapan sinut!"

Pari halasi, hyvin peloissaan, aihe veti 38 kaliiperin pistoolin housujensa vyötäröltä, osoitti heille ja huusi jatkuvasti: "Sinä kuolet vitun narttu ja olet myös vittu poika!"

Cástulo nousi ajattelematta nouseen istuimelta ja seisoi nuorten rakastajien ja kohteen välissä, kun yhtäkkiä hän veti liipaisimen ja ampui hänet rintaan, Cástulon sydämessä, joka putosi metrobussin lattialle, kuoli heti, veritahro turkissa ja paidassa.

Kun kuorma-auto saapui seuraavaan asemaan, Ciudad de los Deportes, aseellinen henkilö, murhaaja, laskeutui nopeasti ja juoksi laiturilta alaspäin, kunnes päästiin aseman poistumiseen, kadoten itsensä kadulla, joka ylitti Insurgentes Avenuen. Tytön huutaminen pyysi kuljettajaa menemään rikoksen tapahtumapaikalle. Tämä pysähtyi hytistä ja saapui kohtaan, jossa Cástulon ruumis oli kauhistuttavaa kohtausta ajatellessaan, poistuneen laiturilta pyytämään aseman poliisia pian. Ihmiset tulivat lähemmäksi katsomaan mitä oli tapahtunut. Siellä oli Cástulo päivänä, jolloin hän täytti 80 vuotta, ammuttiin sydämeen. Poliisi aloitti parin kuulustelun rikoksen todistajana: "Mikä on nimesi neiti?", "Minun nimeni on Dolores de la Reguera."

END

Lue ensimmäinen osa: Parabus